暗号と暗号化と復号　日本語のお話

にある「復号化」って誤りじゃなかろうか？
「暗号」＝「暗くされた状態の号」
「暗号化」＝「号を暗くされた状態にする」

「復号」＝「号を復する」
って意味だと思うから。

でもよくよく考えたら
「復号」＝「復された号」
と考えれば
「復号化」＝「号を復された状態にする」
って意味でいいのか。
こんなイメージ。

暗号←平文

↑↓
復号


日本語は難しいね。

あと、別に「号を暗くする」って意味で
「暗号する」って使ってもいいのかもしれないと思うんだ。
（弱気）